Wer ist verantwortlich?
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Robert H. Dahlke
36+1 Gaming Ltd.
Calle 36G Oeste
Panama City, Panama
Sie erreichen uns über das Kontaktformular.
Welche Daten verarbeitet die Website beim Aufruf?
Die Website ist statisch aufgebaut. Sie setzt keine Cookies, bindet keine Werbung ein und nutzt weder Tracking noch Analyse. Wie bei jedem Webangebot verarbeitet der Server beim Abruf technisch notwendige Verbindungsdaten, etwa die IP-Adresse, um die Seiten auszuliefern. Die Auslieferung läuft über das Netz von Cloudflare.
Wo Ihr Spielstand liegt, hängt davon ab, ob der Server erreichbar ist. Ohne Server bleibt alles in Ihrem Browser.
Was liegt im Browser?
Ihr Spielprofil wird im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt (localStorage). Diese Speicherung ist für die von Ihnen gewünschte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können die Daten jederzeit löschen, indem Sie die Website-Daten in den Browser-Einstellungen entfernen.
Für die Tagesauszeichnung „Gast des Hauses“ liest die Seite aus dem Referrer, ob Sie über Google gekommen sind. Das geschieht nur in Ihrem Browser. Die Herkunft wird nicht gespeichert.
Was speichert der Server für die Rangliste?
Arbeitet das Spiel mit dem Server zusammen, laufen Profil und Wertung auf Cloudflare Workers mit einer D1-Datenbank. Gespeichert werden:
- Ihr Name im Spiel,
- ein Prüfwert (Hash) Ihres Zugangsschlüssels, nicht der Schlüssel selbst,
- Ihr Spielstand,
- ein gekürzter Prüfwert Ihrer IP-Adresse (Hash), der Missbrauch begrenzen soll,
- die Rangliste mit den gewerteten Partien.
Die Rechtsgrundlage ist die Bereitstellung der von Ihnen genutzten Funktion (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und unser berechtigtes Interesse an einer fairen Wertung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Profile, die 60 Tage nicht genutzt wurden, löschen wir. Runden löschen wir nach 100 Tagen.
Der Chat am Tisch wird nicht dauerhaft gespeichert. Er wird nur an die Gäste am Tisch weitergegeben.
Wohin geht der gesprochene Name?
Damit Madame Odile Sie mit Namen anspricht, wird der Spielername an die Gemini-API von Google übertragen. Sie liefert eine Tonaufnahme zurück. Es geht nur der Name, kein Chat, kein Profil. Die Aufnahme bleibt 10 Minuten im Speicher und wird nicht dauerhaft gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wer das nicht möchte, trägt einen Fantasienamen ein. Bild, Video und Stimme der Figur wurden vorab mit KI-Modellen von Google erzeugt (Gemini TTS und Veo); dabei wurden keine Daten von Besuchern verarbeitet. Mehr dazu im KI-Hinweis.
Was geschieht mit Nachrichten über das Kontaktformular?
Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, speichern wir Name, Adresse und Nachricht bis zur Bearbeitung, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Danach löschen wir sie, soweit keine Pflicht zur Aufbewahrung besteht.
Welche Rechte haben Sie?
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15 bis 20 DSGVO). Sie können einer Verarbeitung, die auf berechtigtem Interesse beruht, widersprechen (Art. 21 DSGVO). Ihr Profil löschen wir auf Wunsch sofort, sobald Sie uns Ihren Spielernamen nennen.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).
Stand dieser Erklärung: 05.11.2026.